Severoamerické hory a prérie oplývají neobyčejným bohatstvím rostlin, z nichž mnohé si našly cestu i do našich zahrad či skalek. Asi nejtypičtějšími skalničkami jsou plamenky (Phlox), dračíky (Penstemon) a lewísie (Lewisia). Článek přibližuje také mnohé další druhy rostlin, se kterými se lze setkat v oblasti Skalnatých hor, Velkých Plání a Sierra Nevady.

North American mountains and prairies abound in plants, many of which can also be found in our gardens and rockeries. The genera Phlox, Penstemon and Lewisia are probably the most typical rock garden plants. The article gives the description of many other rocky species growing in the Rocky Mountains, the Great Plains and Sierra Nevada.